International Committee to Save

the Archeological Sites of Pasargad

 

 

Link to English Section

پیوند به صفحه اول

 

 نوروز جهانی، سال نوی ایرانی برشما خجسته باد

«جايزه نوروز» 1395- 2016 بنياد ميراث پاسارگاد، P.H.F

به بهترین های سال

به آن ها که نگاهدارنده و نگاهبان ميراث فرهنگی و طبيعی ملی و بشری ايرانزمين هستند

Pasargad Heritage Foundation Presents:

The Nowruz Award, On March 21, 2016

To the personalities of the year for their vision and efforts to preserve the national,

cultural, historical, and natural heritage of Iran that also belongs to all humanity

 

 بهترین شخصیت ها و بهترین نهاد مدنی سال 1395:

زنده یاد محمد علی اینانلو

نیک آهنگ کوثر

دکتر عبدالمجید ارفعی

بهترین هنرمند مستندساز

در رشته میراث فرهنگی و طبیعی

برگزیده بنیاد میراث پاسارگاد

Ali Mohammad Inanloo

The personality of the year 2016, in the category of "Art & Culture"

 

 

زنده یاد محمدعلی اینانلو

کارشناس و مستند ساز طبیعت، کوشنده میراث طبیعی، و از مبتکران کلاس های آموزشی مربوط به اکوتوریسم جایزه بهترین هنرمند مستند ساز سال را می گیرد به خاطر:

ـ چهل سال تلاش سیستماتیک برای دیدن و آشنا شدن با طبیعت ایران

ـ ساختن برنامه های تلویزیونی مربوط به محیط زیست و میراث طبیعی

ـ تلاش برای برانگیختن علاقه مردمان نسبت به طبیعت و میراث طبیعی ایرانزمین

ـ تشکیل کلاس های اکوتوریسم، در جهت آشنا شدن مردم با شیوه ی درست سفر در طبیعت

ادامه:

بهترین شخصیت سال

در رشته ی میراث طبیعی و محیط زیست

برگزیده بنیاد میراث پاسارگاد

Nikahang Kowsar

The personality of the year 2016, in the category of "Natural Heritage and Environment"

 

آقای نیک آهنگ کوثر

زمین شناس، کوشنده حفظ میراث طبیعی و محیط زیست، روزنامه نگار «جایزه نوروز بهترین شخصیت سال در رشته محیط زیست و میراث طبیعی» را دریافت می کنند به خاطر:

ـ تلاش های ارزنده برای آگاه سازی مردمان در ارتباط با میراث طبیعی و محیط زیست  ایران

 ـ بهترین بهره برداری از توان ژورنالیستی در جهت حفظ میراث طبیعی و محیط زیست

 ـ انتشار صدها مقاله، گزارش، و ویدئو در جهت اطلاع رسانی و آگاهی دادن  در ارتباط با میراث طبیعی ایران

ـ بنیانگذاری ان. جی. اوی آبانگان با هدف کمک به پیشرفت آگاهی عمومی در ارتباط با میراث طبیعی.

ادامه:

بهترین شخصیت سال

در رشته ی میراث فرهنگی و تاریخی

برگزیده بنیاد میراث پاسارگاد

Dr. Abdil-majid Arfaei

The personality of the year 2016, in the category of "Cultural and Historical Heritage"

 

آقای دکترعبدالمجید ارفعی

پژوهشگر،   متخصص زبان های باستانی اکدی و ایلامی، ایلام شناس و از آخرین بازماندگان مترجمین خط میخی ایلامی در جهان، « جایزه نوروز بهترین شخصیت سال در رشته ی میراث فرهنگی»  را دریافت می کنند، به خاطر:

ـ یک عمر تلاش بی وقفه و خستگی ناپذیر در حفظ  میراث فرهنگی و تاریخی ایرانزمین

ـ  اولین ترجمه فارسی منشور کوروش بزرگ، از زبان اصلی

ـ گردآوری گنجینه بیشماری از مجلات، مقالات، کتاب های گوناگون درباره تاریخ ایران و جهان، و گِل نوشته ها و خط های خوانده شده با همکاری دکتر خانلری.

ـ راه اندازی تالار کتیبه های موزه ملّی، با همکاری دکتر شاهرخ رزمجو

ـ خواندن و ترجمه بسیاری از لوح های گلی تخت جمشید و متن های حقوقی بین النهرین و ترجمه آن ها

ـ و به خاطر مجموعه ی پژوهش ها و آثار کم نظیر او در ارتباط با تاریخ و فرهنگ ایران.

 

ادامه:

 

نهاد مدنی آبانگان  جایزه بهترین نهاد مدنی در رشته میراث طبیعی سال را دریافت می کند به خاطر:

ـ بنیان گذاری نهادی غیر دولتی در خارج از ایران برای حفظ میراث طبیعی، محیط زیست، وبه ويژه منابع آبی ایران

ـ تلاش های گروهیِ چند جوان ایرانی ـ آمریکایی، ایرانی ـ کانادایی و  ایرانی ـ اروپایی برای حفظ میراث طبیعی و محیط زیست در ایران

- تلاش برای بالا بردن فرهنگ حفظ میراث طبیعی و منابع مردمان  ایران از طریق بحث هایی  کارشناسانه

- تهیه ویدئوهایی  آگاهی دهنده و آموزشی  در ارتباط با میراث طبیعی  و انتشار آن در رسانه های عمومی

ادامه:

بهترین نهاد مدنی سال

در رشته میراث طبیعی و محیط زیست

برگزیده بنیاد میراث پاسارگاد

Abangan, is the N.G.O of

 the year 2016, in the category of

 'Natural Heritage

 درباره ی جایزه نوروز و بهترین کوشندگان

«جایزه نوروز» همه ساله، همراه با فرا رسيدن  نوروز، بزرگترين جشن ملی و جهانی ايرانيان، از سوی بنیاد میراث پاسارگاد برای قدردانی به کسانی اعطا می شود که:

1ـ  به طور داوطلبانه در راستای معرفی و نگاهبانی ميراث های فرهنگی و طبيعی ايرانزمين کوشيده و، بي انتظار مزد و پاداشي، بخشی از وقت و امکانات خود را در خدمت آگاه کردن مردمان نسبت به اهميت نگاهبانی و نگاهداری اين ميراث گذاشته اند.

2ـ و يا با اينکه در نهادهای دولتی و وابسته به دولت کار می کنند، حاضر به همگامی با تخريب گران ميراث فرهنگی و طبيعی ايران نشده و هر جا که لازم بوده در حد امکان و توان شان مقابل اين ويران گری ها ايستاده اند.

بنياد ميراث پاسارگاد، و کميته زير نظر آن (کميته ی نجات پاسارگاد)، کوشش می کند تا، بر اساس اهداف و خواسته هاي گسترده ي خود، که شامل نگاهبانی، نگاهداری و نجات ميراث های فرهنگی و طبيعی، ملی و بشری ايرانزمين (اعم از فيزيکی يا غیرملموس)، از سويي و رويارويي صريح با تخريب های عمدی و غير عمدی موجود در ايران از سوي ديگر می شود، افراد برجسته ای را  انتخاب کند. (این افراد در ماه های آخر هر سال از سوی همراهان بنیاد و یا کوشندگان میراث فرهنگی و طبیعی به ما معرفی شده و کارهایشان مورد بررسی چند تن از مشاورین بنیاد قرار می گیرد  و در نهایت از میان آن ها چند تنی انتخاب می شوند).

دیپلم «جایزه نوروز» تقدیم می شود به حداکثر 3 شخصیت سال که تازه ترین کار، یا مجموع کارهایشان بازدهی روشن و مشخص در پیشبرد میراث فرهنگی یا طبیعی و یا میراث غیرملموس سرزمین مان داشته است، تحت عنوان:

1ـ بهترين شخصیت سال در ميراث فرهنگی

2ـ بهترین  شخصيت سال  در محیط زيست و میراث طبيعی.

3ـ بهترین شخصیت سال در میراث غیرملموس

و  به:

ـ بهترین هنرمند سال (در رشته های مختلف) که تازه ترین کار، یا مجموع کارهایش در جهت پیشبرد فرهنگ و هنر ایران بوده باشد.

و به:

ـ بهترین نهاد مدنی،  سازمان و يا فردی که در شهر یا منطقه ی خود با هدف آگاهی سازی، نگاهبانی و نجات ميراث های فرهنگی يا طبيعی ايران تلاش کرده است.

 

طبيعی است که  این انتخاب ها هرگز به معناي ناديده گرفتن کوشش هاي ارزشمند ديگران نيست. ما فقط از ميان کسانی که، به طور مستقل، در زمينه هاي مربوط به نگاهبانی و نجات گنجينه هاي بشري، در طول يک سال گذشته و به گونه اي پيوسته  و بيشتر از ديگران کوشا بوده اند  اين انتخاب را انجام می دهيم.

لارم است در همين جا بهترين سپاس های خود را تقديم به شخصيت های فرهنگی، اجتماعی و روزنامه نگارانی کنيم که همواره از همراهی ها، پشتيبانی ها، و ياری های به موقع آنان در روزهای مهم  و رويدادهای اساسی در ارتباط با ميراث فرهنگی و طبيعی ملی و بشری ايرانزمين برخورداربوده ايم

نيز به کارمندان، کارشناسان، و باستانشناسان زحمتکش و کوشنده ی سازمان ميراث فرهنگی و سازمان محيط زيست که با همه ی بدعملی های مديران اين سازمان ها، و با همه ی فشارها، سانسور ها، و آزارهايي که بر آن ها وجود دارد  با همه ی توان شان برای نجات ميراث های فرهنگی و طبيعی ايران تلاش می کنند درود فرستاده و عميق ترين سپاس های خود تقديمشان می کنيم.

با مهر و احترام

شکوه ميرزادگی

 مسئول امور اجرایی  بنياد ميراث پاسارگاد

شخصیت هایی که در سال های گذشته جایزه نوروز، را دریافت کرده اند

 

کميته بين المللی نجات پاسارگاد

www.savepasargad.com