ايران شناس برجسته انگليسی درگذشت

از: پيام جهانگيری

یتر آوری، ایران شناس برجسته بریتانیایی روز 15 مهر 1387( 6 اکتبر 2008) در سن 85 سالگی در گذشت. آوری از بزرگترین شرق شناسان و ایران شناسان نسل خود به حساب می آمد و ویراستار و از نویسندگان اصلی جلد هفتم تاریخ ایران کمبریح (از نادر شاه تا جمهوری اسلامی - 1991) بود. وی که مقام استادی زبان فارسی را در دانشگاه کمبریج داشت پس از بازنشستگی به عضویت دائم کالج کینز در آمد. آوری مترجم آثار مهمی از ادبیات ایران از جمله رباعیات خیام، دیوان حافظ و منطق الطیر عطار بود. آوری که از سال 1946 وارد مدرسه مطالعات شرقی و آفریقایی دانشگاه لندن شده و به تحصیل زبان های فارسی و عربی پرداخته بود، سپس در عراق، و ایران در شرکت نفت، مشغول به کار شد و در طول عمر پر بار خود زبان فارسی را به صدها تن از علاقمندان آن در سراسر جهان آموزش داد. آثار آوری از بزرگترین گنجینه های ادبیات فارسی به زبان انگلیسی به شمار می آیند

www.savepasargad.com